Documentaire sur l'examen du 8ième dan

Un documentaire très bien fait de la chaîne de TV américaine National Geographic à propos de l'examen du 8ième dan de Kendo.
Il est en japonais sous-titré anglais et dure 49 minutes.

http://video.google.com/videoplay?docid=-6594650254997144962

Ah cool, j'avais vu la vidéo sur Youtube mais les sous-titres anglais était superposés à d'autres sous-titre, rendant le tout illisible.

Merci beaucoup pour la vidéo

Le lien ci-dessus ne fonctionne plus, mais la vidéo est toujours sur Youtube dans plusieurs versions:
- en anglais sous-titré coréen et anglais (les deux l'un sur l'autre...):
https://www.youtube.com/watch?v=MXMfPPWkMVY
- en japonais sous-titré anglais:
https://www.youtube.com/watch?v=DmLfnWwP0g0

Si vous n'avez pas encore vu ce documentaire et que vous avez 45 minutes devant vous, je vous conseille vivement de le regarder.

Merci Rémi pour la vidéo
Documentaire très intéressant qui montre "l'essence" même du kendo. J'ai beaucoup aimé la mise en avant de la différence entre le shiai et la recherche de la coupe parfaite
A voir absolument.